Heute soll es regnen, stuermen oder schnein........

''Heute soll es regnen, stuermen oder schnein..............''

Tatsaechlich!
Ein kunterbunter, kanadischer, knackigkalter Geburtstag der Extreme.
Wie sollte man einen so kunterbunter, kanadischer, knackigkalter Geburtstag beginnen?
Nach einem tiefen, hibernationsartigen Baerenschlaf wird man von den froehlichsten, besten und freudigsten Wwoofern mit einem exklusiv Geburtstagssong geweckt, bevor man dem traditionellen, interessanten Fruehstuck der Ziegen-Zickenfamilie leider nicht entgehen kann. Porridge. Klamm. Baepp. Zwei traurige, verlohrene Birnen darin.
Nichtsdestotrotz wird das Energiereservat ausreichend aufgefuellt, sodass einer anschliessender hiking-biking-Tour nichts im Wege steht. Der Plan lautet mit Rad und Fuss entlang des Flusses, anschliessend in ein historisches Dorf und letztenendes ein kleiner Abstecher in einem Wanderpark. Der Plan. Nur das Plaene manchmal ueber den Haufen geworfen werden oder von aeusserlichen Phaenomenen beeinflusst werden.

how to survive on this farm-''the wwoofer's cookies treasure''

Sobald die dritte Hosenschicht angelegt und die Muetze tief ins Gesicht gezogen ist, geht es los. Los im Regen, dann weiter im Schnee, Schneeregen, Schneesturm, Schneeloser Sturm. Irgendwie verrueckt. Man feiert den einundzwanzigsten Geburtstag in Kanada, im Regen, dem totalen Regen. Kriechende Kaelte, pitschepatschenasse Klamotten, gefuehlslose Zehen. So laesst sichs doch feiern. Selbst einem Sandwichpicknick steht nichts im Wege. Die Kunst besteht allerdings darin, den Sandwich mit nur wenigen Happen zu verzehren, da sonst der gierige, schlingende Regen sich darueber hermacht, indem er auf chemische Art und Weise versucht, den von uns so heissgeliebten Sandwich, zu liquidieren. Weiterradeln, den peitschenden Wind im Gesicht. Beinahe kann man die Augen nicht oeffnen. Fingergefuehl? Wohl eher Fingertod. Kann ein Fingertod behoben werden? Die beste Variante den Fingertod zu beheben ist eine Tasse  Kakao (auch Trinkschokolade, Heiße Schokolade oder Kakaogetränk) in einem urigen Cafe in Clayburn Village, einem historischen Dorf, wie es auf dem Ortsschild folgend beschrieben wird : ''historic village since 1905''. Wenn dann alle Koerperpartien wieder aufgetaut und getrocknet sind, ist es schleunigst Zeit, die einen oder anderen Leckereien des Cafes zu kosten. Chicken Bones. Raffaeloaehnelnde Delikatessen auf der Basis eines in Erdnussbutter gesaeumten Waffelkekses, gehuellt in einen Kokosmantel. Traumhaft. Thaumatisch. Traditionell und Typisch Kanadisch. Auf dem Weg zum Wanderpark laesst selbst der Hagelschauer sich nicht davon abhalten, einen kleinen hageligen Geburtstagsgruss zu ueberbringen. Huegelparade rauf und runter und weniger munter kommen wir dann im Park an. Mit dem Velo, wie mans so gerne im schweizer Munde nennt, wird das kleine Fleckchen Wald erkundet. Hohe Douglasien in staendiger Konkurrenz um den hochsten Baumwipfel, verrankte, sich umarmende Wurzel-Welten, grellgruene Moosbetten und dazwischen ein rostig rotes und ein labiles lilanes Fahrrad mit zwei in drei-kilo-schwere-Klamotten-gehuellten Gestalten. Nur eines fehlt noch. Denn wie heisst es so schoen in unserem Geburtstagslied ''Heute soll es regnen, stuermen oder schnein, denn du strahlst ja selber wie der Sonnenschein...'' Sonnenschein? Ja, Sonnenschein! Auch wenn man momentan in Kanada den Eindruck hat, dass dies ein eher rares Phaenomen in Kanada ist, reckt auch die Sonne ihre Strahlen und strahlt mit uns um die Wette. Was waere ein sonnenloser Geburtstag?

Spring is coming...maybe!

 Auf dem Heimweg gruessen uns die schneebedeckten Gipfel der Rocky Mountains, ein kunterbunter Geburtstag. Doch so richtig Kunterbunt wird er erst bei unserer Ankunft auf der Ziegen- oder auch Zickenfarm. Aufgrund derversen Unstimmigkeiten zwischen Wwoofern und (Zicken-)farmern schiesst die Gute Laune auf - 8.3. Doch erstaunlicherweise ist ein Geburstag selbst bei -8.3 nicht oed und bloed. Ohne Geburtstagsgebet wird ein Geburtstagssong angestimmt, der Geburtstagskuchen angeschnitten oder ganz urploetzlich steigt die Geburtstagslaune wieder auf +8.3 an. Baeuchlein voll, Kuchenblech lehr und ein einundzwanzigster, kunterbunter, kanadischer, knackigkalter Geburtstag neigt sich dem Ende. Ein letzter Blick zum wolkenlosen Sternenhimmel. Guertel des Orion und viele weitere. Dann heisst es zurueck in die Baerenhoehle, und weiter geht die Reise imhibernationsartigen Baerenschlaf.......................

the wwoofing crew

 

No electricity - let's milk 67 goats by hand :)

 So, heute ist Sonntag. Der Tag der Kirche, andem unsere religioese Familie sich in das Dorfzentrum begiebt. In diesen neunzig Minuten der Stille und der Ruhe laeuft die Telefonleitung heiss, der Cookievorrat verkleinert sich auf urtuemliche Art und Weise und selbst der Kakaovorrat wird etwas...minimiert. Drei Wochen sind wir nun fast hier. Drei total turbochristliche Wochen. Drei wunderbare Wochen mit den anderen Wwoofern.

playing cards with the whole family

Auch wenn es teilweise echt anstrengend, nerftreibend oder einfach saudoof war, sind wir froh hier geblieben zu sein, und nicht immer auf der Flucht zu sein. So wie in Australien. Nein. Die erste Etappe ist gemeistert. Die Haende schmerzen vom Melken, die Ziegen haben uns als Adoptiveltern adoptiert und an die alltaeglichen Bibel- und Betstunden gewoehnt man sich auch irgendwie. Im Laufe der naechsten Woche ziehen wir dann zu unserer naechsten Farm im Okanagan Valley weiter. Mehr Infos dazu auf der folgenden Homepage: http://www.fjordhorse.net/
Ob dort eine Hindou-, Buddhismus- oder Scientologyfamilie auf uns wartet, ist noch ungewiss. Bald mehr dazu.
einundzwanzigtausend Umarmungen, eure zwei Eisbaeren :)

Birthday cake

Tea shop

Un Anniversaire parmit les fous!

Et oui pour le 21 anniversaire de Silvana elle a eu un super cadeaux, une carte cadeau de trois semaines au 18eme siecle. 

Pour son anniversaire on etait libre, du coup nous somme partie en velo pour changer d'aire et decouvrir d'autres choses. On a ete bien servie, pluie, neige, grelle, nuage, soleil et surtout bien froid, pour cela nous avons trouve un super salon de the dans une ville tres vielle (1905) un delicieux chocolat chaud et deux trois friandises puis c'est repartit. Un peut plus tard nous somme aller dans un parc, mais la journee etait dejas fini et le temps de rentre a la maison nous a ecourte la visite, mais nous avions passer une bonne journee. Une fois a la ferme, juste les deux parents avec les deux petits enfants etaient la, car tout les autres travaillaient encore. Super diner d'anniversaire avec un magnifique gateaux en forme d'appareile photo fait par une des filles.

Birthday biking

Sun, sun, sun after rain, rain, rain.

Sinon la semaine est passer super vite avec toujours nos chevres a nourrire, a traire et le lait a mettre en bouteille ou faire du yahourt ou fromage et nous voila bientot sur le chemin du depart. Mercredi nous retournons trois jours sur Vancouver pour enssuite aller sur la prochaine ferme.
Pour ce qui est de la meteo, il ne fait pas -25 degres, il fait juste entre 3 et 10 avec de la pluie, neige et soleil.
A part cela pas grand chose de nouveau, nous somme toujours en vie et pas encore convertie !!!
On espere que pour vous tous tout se passe bien, n'hesiter pas a donner des nouvelles.

Bisous et a la prochaine.